Chat configuration: Settings panel

Introduce an advanced settings interface allowing users to customize model parameters, default themes, and prompt templates per conversation. Settings are applied instantly without reloads, preserving state across sessions.